Table of Contents

Винтажная деревянная духовая лицевая музыка - это больше, чем просто запись на бумаге - это ощутимая связь с музыкальными традициями, композиторами и исполнителями ушедших эпох. Для музыкантов, коллекционеров и историков эти хрупкие документы имеют огромную художественную и историческую ценность. Тем не менее, те самые материалы, которые делают их драгоценными, также делают их уязвимыми. Бумага 19-го и начала 20-го веков часто изготавливалась из древесной массы с высоким содержанием кислоты, а десятилетия обработки, воздействия света и экологических колебаний оставили много произведений пожелтевшими, разорванными или выцветшими. Сохранение и восстановление этих сокровищ требует продуманного, осознанного подхода, который уравновешивает уважение к оригинальному артефакту с практическими потребностями использования и изучения. Это руководство обеспечивает всесторонние лучшие практики для ухода за винтажной деревянной лицевой музыкой, от профилактического хранения до тщательных методов восстановления, гарантируя, что эти произведения остаются играбельными и красивыми для будущих поколений.

Понимание хрупкости винтажной музыки в виде деревянных духовых листов

Прежде чем предпринимать какие-либо шаги по сохранению или восстановлению, важно понять, почему винтажная нотная музыка ухудшается. Сама бумага часто является основным виновником. Большинство коммерчески напечатанной нотной музыки с конца 1800-х до середины 1900-х годов было произведено на кислой бумаге , изготовленной из целлюлозы измельченного дерева. Со временем кислоты в бумаге (из остаточного лигнина и размера квасцовой розы) вызывают разрушение целлюлозных волокон, что приводит к хрупкости, пожелтению и возможному распаду. Этот процесс ускоряется факторами окружающей среды:

  • Световое воздействие: Ультрафиолетовые и видимые световые краски тускнеют, разрушаются бумажные волокна и вызывают пожелтение. Даже непрямой солнечный свет или люминесцентное освещение могут вызвать кумулятивный ущерб.
  • Высокая влажность: Более 60% относительной влажности способствует росту плесени, лисицеобразному (коричневатые пятна от грибковых или металлических примесей) и может смягчать бумагу, делая ее склонной к разрыву. Низкая влажность (ниже 30%) делает бумагу хрупкой и склонной к растрескиванию.
  • Температурные колебания:] Тепло ускоряет химическую деградацию, в то время как холод сам по себе менее вреден, но может вызвать конденсацию, если не контролировать.
  • Рукоположение: Масла, грязь и влага от рук переносятся на бумагу, привлекая вредителей и способствуя миграции кислоты.Частые складывания, прокатка или грубая обработка создают слезы и постоянные складки.
  • Чернила и печать: Некоторые ранние печатные краски содержат соединения железа-галлы, которые могут разъедать бумагу с течением времени, что приводит к ожогу чернил — дыркам, образующимся там, где чернила плотные.

Понимание этих механизмов повреждения позволяет разработать стратегию сохранения, которая замедляет или останавливает дальнейшее ухудшение. Общие проблемы, наблюдаемые в винтажной музыке деревянного ветра, включают:

  • Желтые края и хрупкие края
  • Лисование: небольшие красновато-коричневые пятна, часто от плесени или металлических частиц
  • Слезы в складках или по краям от чрезмерного использования
  • Свободные или сломанные переплеты в коллекциях или методических книгах
  • Таблицы пальцев или маркировка производительности, которые исчезли или были стерты
  • Повреждение воды от разливов или высокой влажности, вызывая волнистую бумагу и окрашивание

Лучшие практики для сохранения винтажной музыки в виде деревянных духовых листов

Сохранение направлено на предотвращение будущего ущерба и поддержание текущего состояния. Эти шаги являются основой долгосрочного ухода и должны быть реализованы до рассмотрения любых восстановительных работ.

1.Руководить с осторожностью: чистые руки и минимальный контакт

Дебаты между голыми чистыми руками и хлопковыми перчатками стоит рассмотреть. Пока хлопковые перчатки препятствуют передаче масел и солей, они могут зацепиться за хрупкие бумажные края. Многие консерваторы теперь рекомендуют тщательно чистить сухие руки для обработки, при условии, что бумага достаточно прочная. Для чрезвычайно хрупких листов надевайте перчатки из нитрила или латекса (без пороха) для лучшего сцепления без вязания. Всегда обращайтесь с музыкой по краям, избегайте касания печатной области и кладите ее плоской на чистую, сухую поверхность. Никогда не ешьте, не пейте и не наносите лосьон для рук рядом с винтажной листовой музыкой.

2. Контролировать среду хранения

Последовательное состояние окружающей среды является единственным наиболее эффективным инструментом сохранения. Инвестируйте в цифровой гигрометр-термометр для мониторинга вашей области хранения. Цель:

  • Температура: 65-70°F (18-21°C). Избегайте чердаков, подвалов или комнат возле обогревателей.
  • Относительная влажность: 40—50%.В сухом климате используют увлажнитель; во влажном климате помогает осушитель с вентилятором.
  • Свет: Храните в полной темноте, когда не используется. При отображении используйте ультрафиолетовое стекло или акрил и ограничьте воздействие коротких периодов.

Для длительного хранения используйте специальный шкаф или ящики для хранения архивного качества, изготовленные из безкислотных, безлигниновых и буферизованных материалов. Избегайте картонных коробок, которые являются кислыми и могут со временем наносить ущерб. Для отдельных листов рассмотрите архивные полиэфирные рукава (Mylar), которые обеспечивают защиту при обеспечении видимости. Для связанных объемов храните их вертикально с адекватной поддержкой или укладывайте их плоскими, если позвоночник слаб.

3.Использовать материалы архивного качества исключительно

Все материалы, которые вступают в контакт с нотной музыкой, должны быть архивного уровня. Это означает:

  • Пакет и бумага: Без кислоты, без лигнина, буферизованный карбонатом кальция для нейтрализации кислот.
  • Руки: Полиэстер (Майлар типа D) или полипропилен. Избегайте ПВХ, который может отравлять газ и повреждать бумагу.
  • Коробки для хранения: Архивный гофрированный картон с нейтральным рН. Сине-серая доска музея является предпочтительным вариантом для плоского хранения.
  • Переливная бумага: Используйте безкислотный стеклоин или небуферизованную архивную ткань между сложенными листами, чтобы предотвратить передачу чернил и уменьшить истирание.

Авторитетными поставщиками являются Gaylord Archival https://www.gaylord.com/) и University Productshttps://www.universityproducts.com/), которые предлагают широкий спектр материалов для хранения, предназначенных для бумажных документов.

4.Плоский, никогда не сложенный и не скрученный

Складка и прокатка вызывают необратимые складки и стрессовые переломы в бумажных волокнах. Если музыка изначально складывалась, лучше всего хранить ее плоской развернутой, используя веса, чтобы мягко сплющивать любые существующие складки (см. раздел восстановления). Для негабаритных листов (например, оркестровые части), использовать большой плоский шкаф или коробку портфолио, предназначенную для карт и отпечатков. Следует избегать прокатки музыки для транспорта; при необходимости, прокатите ее вокруг безкислотной трубки с распечатанной стороной и откатайте как можно скорее. Никогда не храните прокатанную музыку в течение длительного времени.

5.Организовать и маркировать с осторожностью

Организованная коллекция легче доступна без чрезмерной обработки. Используйте простую систему инвентаризации (распространенная таблица или карточка каталога) для записи названий, композиторов, заметок о состоянии и мест хранения. На этикетках контейнеров для хранения на снаружи только, используя карандаш или архивный маркер на безкислотной этикетке. Избегайте прикрепления этикеток к самой нотной музыке. Для коллекций из нескольких частей используйте отдельные папки, чтобы держать их разделенными и предотвратить истирание.

6. Регулярные инспекции и мониторинг

Проверяйте свою коллекцию не реже одного раза в год, желательно весной и осенью, когда экологические сдвиги распространены. Ищите признаки плесени (белые или темные пятна, затхлый запах), вредителей (серебряная рыба, буклис) или изменения в состоянии бумаги. Раннее обнаружение может предотвратить небольшую проблему от превращения в катастрофу. Ведите журнал любых новых повреждений или ремонтов.

Техника восстановления для винтажной музыки в виде деревянных духовых листов

Восстановление — активный ремонт повреждений — является более инвазивным процессом и к нему следует подходить с осторожностью. Для ценных, редких или сильно поврежденных предметов всегда консультируйтесь с профессиональным хранителем бумаги. Однако незначительный ремонт можно безопасно выполнить дома, если вы используете правильные материалы и методы. Руководящий принцип заключается в обратимости: любой ремонт должен быть съемным, не причиняя дополнительного вреда.

1.Ремонт слез и пустых страниц

Небольшие слезы (менее 1 дюйма) можно склеить с помощью архивной ремонтной ленты (например, пленопласт Р-90 или аналогичная безкислотная, чувствительная к давлению лента) слегка наносится на обратную сторону. Для больших слез или когда бумага особенно хрупкая, используйте Японская тканевая бумага и паста из пшеничного крахмала . Паста обратима с влагой и не вызывает долговременного повреждения. Для применения:

  1. Сделайте небольшое количество пасты из пшеничного крахмала (следуйте инструкциям от поставщика консерватора).
  2. Срывать полоску японской ткани немного больше, чем слеза.
  3. Нанесите тонкий слой пасты на ткань и поместите его над слезой на обратной стороне.
  4. Покрытие куском силиконовой высвободительной бумаги или восковой бумаги, вес с книгой, и позволяют полностью высохнуть.

Никогда не используйте обычную целлофановую ленту, маскирующую ленту или резиновый цемент. Эти клеи со временем становятся хрупкими, желтыми и кислыми, часто вызывая больше повреждений, чем оригинальная слеза.

Для свободных страниц из связанной книги или метода часто лучше хранить отсоединенную страницу в защитном рукаве, чем пытаться прикрепить ее клеями.Охранник может прикрепить страницы с помощью японских бумажных шарниров и обратимых клеев, если это необходимо.

2. Смягчающие сухари и кудряшки

Нежное уплощение может уменьшить появление складок, не вызывая новых повреждений. Ключ заключается в использовании даже давления с течением времени, без введения влаги или тепла. Вот безопасный домашний метод:

  1. Поместите лист между двумя чистыми, сухими листами безкислотной бумаги или архивного войлока.
  2. Сэндвич этой сборки между двумя жесткими досками (например, кусками музейной доски или фанеры).
  3. Применяйте ровный вес — несколько больших книг или плоский вес — и оставляйте на несколько дней до нескольких недель.
  4. Периодически проверяйте; не заставляйте бумагу быстро сплющиваться. Если складка сохраняется, вам может потребоваться проконсультироваться с консерватором, который может ввести контролируемую влажность (с помощью камеры влажности), чтобы расслабить волокна перед прессованием.

Не гладьте бумагу, не используйте паровое железо или не применяйте воду напрямую. Эти методы могут устанавливать складки более постоянно, вызывать чернильное кровотечение или деформировать бумагу.

3. Очистка поверхностной грязи

Легкая поверхность грязи может быть удалена с помощью мягкой, натуральной кисти художника (например, широкой хек-щетки) или дымовой губки (вулканизированной резиновой губки, используемой в консервации бумаги). Для более упрямой грязи можно использовать сухо очищающую подушку (архивные мазки для стирки крохи) Всегда щетку в одном направлении, подальше от центра листа, и избегать абразив бумаги. Никогда не используйте жидкие очистители, стиральные машины с резиной или химические растворители. Если грязь укоренилась или если есть старый клейкий остаток, обратитесь за профессиональной помощью.

Рекультивация плесени - это специализированная область. Если вы обнаружите активную плесень (порошок, цветной рост или затхлый запах), немедленно изолируйте пораженный предмет в запечатанном пластиковом пакете и обратитесь к консерватору. Не пытайтесь очистить плесень самостоятельно, так как споры могут распространяться и быть опасными.

4. Оцифровка для сохранения и доступа

Создание цифровой копии с высоким разрешением является одним из лучших способов уменьшить обработку оригинала, позволяя при этом изучать и выполнять работу.

  • Резолюция: Сканирование при 300-600 dpi (точках на дюйм) для стандартного использования; 600 dpi или выше захватывает мелкие детали, такие как рисунки пальцев и слабые маркировки карандашом.
  • Глубина цвета: 24-битный цвет или 16-битный серый масштаб. Цвет захватывает лисование и обесцвечивание для справки.
  • Формат файла: Сохранить в виде TIFF или несжатого JPEG 2000 для архивного мастера; создать JPEG или PDF копии для ежедневного использования.
  • Оборудование: Используйте плоский сканер со стеклянной кроватью; для связанных томов используйте сканер книжной колыбели или камеру с копировальной подставкой. Избегайте подачи хрупких листов через автоматические фидеры документов.
  • Резервное копирование: Храните цифровые файлы по крайней мере в двух отдельных местах (внешний жесткий диск и облачное хранилище). Следуйте правилу 3-2-1: три копии, два разных носителя, один вне сайта.

Библиотека Конгресса США предоставляет подробные рекомендации по оцифровке нотной музыки на https://www.loc.gov/preservation/care/scan.html.

Специальные соображения для музыки Woodwind-Specific Sheet

Многие коллекции винтажной нотной музыки включают в себя детали для конкретных инструментов с деревянным ветром, каждый из которых имеет уникальные проблемы:

  • Флейтовые и пикколо детали: Часто печатаются на тонкой, легкой бумаге, чтобы поместиться в корпуса приборов. Они склонны к разрыву и скручиванию. Храните их в жестких, плоских корпусах, а не качайте в корпус.
  • Кларнет и саксофонная музыка: Могут включать большие, раскладные диаграммы или вставки для пальцев алтиссимо. Обрабатывайте раскладные секции с особой осторожностью; рассмотрите возможность инкапсуляции их в полиэфирные рукава.
  • Обобо и части басуна: Иногда печатаются на больших листах фолио. Полностью поддерживают их при подъеме и хранении, чтобы избежать провисания и разрыва.
  • Учебники и этюды по методу: Часто связаны с скобами или клеем, который ухудшается. Усилить скобы с помощью бумажных рукавов, а не удалять их. Для склеенных переплетов рассмотрите возможность профессиональной перевязки с архивными материалами.

Если в вашей коллекции есть рукописные аннотации, заметки об исполнении или пальцы от известных игроков, относитесь к ним как к ценным первоисточникам. Документируйте их посредством оцифровки перед любыми реставрационными работами, которые могут их изменить.

Общие ошибки, которых следует избегать

Даже доброжелательный уход может нанести вред. Избегайте этих частых ошибок:

  • Ламинирование нотная музыка. Ламинат необратим и может задерживать влагу, ускоряя деградацию.
  • Использование магнитных фотоальбомов или страниц с самоклеивающимися клеями.
  • Хранение в подвалах или на чердаках , где температура и влажность экстремальны и колеблются.
  • Использование резиновых лент для хранения рулонной музыки; они ухудшают и окрашивают бумагу.
  • Попытка удалить пятна с отбеливателем, перекисью водорода или водой. Они могут уничтожить бумагу и чернила.
  • Нанесение давления на тисненные крышки или золотую фольгу; фольга может отслаиваться.

Когда обратиться к профессионалу

Для предметов значительной денежной, исторической или сентиментальной ценности - или когда ущерб является обширным - необходим обученный бумажный консерватор. Профессиональные консерваторы могут выполнять такие процедуры, как деацидификация, мытье, починка тонированными бумагами и переобмена. Они также могут консультировать по отображению кадрирования, которое соответствует музейным стандартам. Чтобы найти консерватора, проверьте базу данных American Institute for Conservation https: / / www.culturalheritage.org /about-conservation / Find-a-conservator .

Многие публичные библиотеки и исторические общества также предлагают помощь в сохранении или могут рекомендовать местных специалистов.Если кусок слишком хрупок, чтобы его обрабатывать, консерватор может предложить инкапсуляцию - запечатывание документа в прозрачную, инертную оболочку, которая защищает его без клеев.

Сохранение наследия музыки Вудвинда

Винтажная деревянная духовая нота - это больше, чем коллекционная эфемера; она сохраняет репертуар, педагогические методы и даже социальную историю игры на ветру. Ушастая собака-копия метода кларнета Клозе может нести отметины от студента 19-го века; соната флейты Кванца может показывать исполнительские практики, которые отличаются от современных изданий. Следуя этим лучшим практикам - контролируя окружающую среду, используя архивные материалы, бережно обрабатывая и оцифровывая для доступа - вы гарантируете, что эти документы выживут для будущих музыкантов и ученых, чтобы учиться и наслаждаться.

Будь вы исполнителем, исследующим исторические пальцы, коллекционером, собирающим библиотеку, или архивистом, управляющим институциональной коллекцией, принципы, изложенные здесь, помогут вам защитить вашу винтажную деревянную духовую ноту. Каждая вещь, которую вы сохраняете, - это голос из прошлого, сохраненный живым для следующего поколения игроков в деревянный ветер, чтобы интерпретировать.